ZIGI – EXO merilis MV Let Me In pada Senin, 12 Juni 2023. Pada awal video, tiap member tampak syuting di tempat yang saling berjauhan. Potongan adegan ini menandakan momen ketika Baekhyun dan kawan-kawan hiatus sejak tahun 2021.
Pada akhir video member EXO akhirnya menemukan kepingan yang menyatukan mereka. Simak terjemahan lagu Let Me In – EXO di bawah ini.
Baca juga: Fakta Terjemahan Lirik Lagu Turn Off the Alarm - Mew Suppasit X Suho
Pra Rilis Sebelum Comeback 10 Juli
Lagu Let Me In pertama kali dibawakan dalam penutup acara ‘Clock Fanmeeting’ EXO pada 9 April 2023 lalu di KSPO Dome. Penampilan kedelapan member adalah bentuk perayaan ulang tahun EXO kesebelas sekaligus temu kangen dengan EXO-L. MV Let Me In adalah bagian pra rilis album EXIST yang akan dikeluarkan pada 10 Juli 2023 bersama dengan lagu utama.
Lirik Lagu Let Me In – EXO
Eodum sogeuro sarajineun neo
Gidaryeodo sumji malgo woah
Heoujeok daejanha
Jamgyeodo dwae da
Mulgyeolchideut naege wajwo oh
Neo eopsi nan byeol boril eopseojyeo
Najdo bamdo dalgapjiga anhgo
Gongheohan maeumeul padoe yeokkeun chae
Wonhago isseo itorok
Nareunhan ni pumsok tteodanigo sipeo
Geureol suman issdamyeon nal ana let me in
'Cause it's blue neoui du nun
Gotta let me in, you're the oc?an
Maeil gati gidaryeo
Nae mam?ul bol suman issdamyeon jom deo gipi
Nopi tteun pado morasewo geochilji ije gamssa anji
Hwipsseullineun geon gyesok nae jjogeseo maebeon oemyeonhago
Oechyeodeulgo daechaek eopsi neomchineun neo
Imi yeogin jeo taeyangbiccdo dahji anha
Ganeumi an doel mankeum gipgo oeropjiman
Neoran bada nal ikkeunikka budi nal samkyeo
Wonhamyeon eodideun neomeogalge
Ja ijen momeul deonjyeo hwipsseullige
I gamjeongdeure daehan geokjeong ttawin heullyeobeoryeo
Soljikhan mal oh, from deep inside, oh
Ajikdo neon mwol saenggakhae nan niga neomchineunde
Nareunhan ni pumsok tteodanigo sipeo
Geureol suman issdamyeon nal ana let me in
'Cause it's blue neoui du nun
Gotta let me in, you're the ocean
Maeil gati gidaryeo
Modeun geosi meomchugo nungwa gwireul garyeoseo
Sum swil suga eopsdaedo naegero naegero
Modeun geosi meomchwodo naege ibeul majchwojwo
Yeongwonhal su eopsdaedo idaero idaero
Nareunhan ni pumsok meomulgoman sipeo
Gajang gipeun eodijjeum nal ana let me in
'Cause it's blue neoui du nun (Yeah)
Gotta let me in, you're the ocean
Maeil gati gidaryeo (Oh)
Barameuro geoseulleo ga (You make me up)
Uriui sesang kkeuteuro
I want you, I want you (negero)
Pureun badassok
Neoege ppajyeo (Yeah)
'Cause you're my ocean
Terjemahan Lagu Let Me In – EXO
- Editor: Erika Rizqi Rachmani
