ZIGI – Lagu Cupid - Fifty Fifty sudah rilis lebih dari satu bulan, tapi popularitasnya terus menanjak di tangga lagu internasional. Dengan suara lembut, Saena, Ara, Sio dan Keena mengisahkan sosok gadis yang nyaris putus asa mencari kekasih meski dengan menggunakan bantuan cupid.
Grup besutan ATTRAKT ini menyediakan lagu Cupid dalam dua versi, Inggris dan juga Korea. Simak terjemahan dan lirik lagu Cupid di bawah ini.
Baca juga: Fakta dan Arti Lirik Lagu Komang - Raim Laode, Viral di TikTok
1. Fifty Fifty Jadi Grup Korea Paling Cepat Masuk Billboard
Lagu Cupid dalam bahasa Korea dirilis pada 23 Februari 2023, sementara versi bahasa Inggrisnya dikeluarkan pada 27 Februari. Debut sejak 18 November 2022, lagu Cupid berhasil masuk dalam tanggal lagu Billboard 100. Fifty Fifty menjadi grup keenam menyusul Wonder Girls, BTS, Blackpink, TWICE, dan New Jeans. Tak hanya itu, Fifty Fifty menjadi grup Kpop tercepat yang masuk dalam Billboard Hot 100, hanya empat bulan setelah debut. Rekor ini mengalahkan Ditto dari New Jeans.
2. Lirik Lagu Cupid – Fifty Fifty, English Version
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
A hopeless romantic all my life
Surrounded by couples all the time
I guess I should take it as a sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
I'm feeling lonely (Lonely)
Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (Hold me)
Now, I'm crying in my room
So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)
But still, I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
But now, I'm left here feeling stupid
Oh, the way he makes me feel
That love isn't real
Cupid is so dumb
I look for his arrows every day
I guess he got lost or flew away
Waiting around is a waste (Waste)
Been counting the days since November
Is loving as good as they say?
Now I'm so lonely (Lonely)
Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (Hold me)
Now I'm crying in my room
So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)
But still, I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
But now, I'm left here feeling stupid
Oh, the way he makes me feel
That love isn't real
Cupid is so dumb
(Cupid is so dumb)
Hopeless girl is seeking
Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love
I gave a second chance to Cupid
But now, I'm left here feeling stupid
Oh, the way he makes me feel
That love isn't real
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid (Hopeless girl is seeking someone)
But now, I'm left here feeling stupid (Who will share this feeling)
Oh, the way he makes me feel
That love isn't real (I'm a fool)
Cupid is so dumb (A fool for love, a fool for love)
- Editor: Erika Rizqi Rachmani
